外商・遠距工作・自由工作者的文法小助理|文法小錯補救法?2022英文寫作必備:8種英文文法檢查校正外掛工具推薦・比較・評價

外商・遠距工作・自由工作者的文法小助理|文法小錯補救法?2022英文寫作必備:8種英文文法檢查校正外掛工具推薦・比較・評價

文章最後更新於 2022 年 5 月 24 日

Last Updated on 2022 年 5 月 24 日 by 妙喵 / Margot

1|對英文文法沒把握?試試強大易上手的英文文法檢查工具吧! P.2

如果你對自己的英文寫作不是很有把握的話,

可以參考以下的英文文法檢查外掛工具。

1.3|Ginger

Ginger 是一個線上文法檢查工具,

可以校正「所有類型的語法錯誤,包含:標點符號、句型結構及風格」,

還提供超過 40 種不同語言的翻譯,例如,用德語書寫,再翻譯成英語。

免費工具限制為 350 字。

如果註冊 Ginger 文法檢查工具,可以免費獲得更強大的 Google Chrome 擴充功能的外掛程式。

這能幫助你直接使用 Ginger Writer 應用程式,在工具裡面複製與貼上文件好確認任何文法錯誤。

Ginger 有出一個手機 App 叫做 Ginger 鍵盤,

可以抓出文件、電子郵件(Outlook、Gmail 等)和社群媒體貼文中的拼寫錯誤。

適用於 MS Word,但不適用於 Google Docs。

1.3.1|優點

  • 提供 40 多種語言的翻譯得以用多種語言進行溝通、交流
  • 免費版本包含三個寫作工具:
    └ 一個可翻譯的編輯視窗
    └ 一本辭典及一個同義詞語庫
  • 高級版本包含一個「私人教練」來提升你的英語程度,培訓師提供「基於你自身寫作的個性化練習課程」,如同擁有一個虛擬的寫作 mentor
  • 支援 Chrome、Mac、MS Word and Outlook 及 iOS / Android

1.3.2|缺點

  • 在 Ginger App 中處理文件需經過多個步驟。
    首先,需要將滑鼠移到錯誤上來找出問題所在,接著需要點擊一個文件框來接受或拒絕錯誤,沒有側邊欄(如 Grammarly)列出每個潛在的文法錯誤
  • 免費版本中提供的錯誤反饋不多

1.3.3|費用

根據以下是 Ginger 官網提示的公定價格:

免費版付費方案
0 元$ 13.99 美元 / 月
$ 7.49 美元 / 年
$ 6.99 美元 / 2 年

1.3.4|評價

免費版 Ginger 提供基本的拼寫及文法檢查;升級到高級版本提供更進階的文法檢查及查看錯誤分析結果。

如果英語是第二語言,或者希望能在語言間切換並同時再次檢查文法的話,Ginger 是一款出色的文法檢查應用程式。

1.4|WhiteSmoke

WhiteSmoke 會檢查你的寫作中是否存在拼寫、標點符號、文法和風格錯誤。

只有付費瀏覽器版本可使用,其中包含文法檢查、抄襲檢查和翻譯功能。

Premium 版則可以在 Windows、Mac、MS Office 和 Gmail 中使用 WhiteSmoke。

1.4.1|優點

  • 自動翻譯服務,包括 50 多種語言(Premium 版限定)
  • 提供抄襲檢查功能(需訂閱 500 個 credits)
  • 付費版本提供 100 多個文件模板,官方部落格上還有一個有趣的「如何寫作」專欄免費提供給用戶,其中包含如何編寫許多不同類型文件的簡短介紹

1.4.2|缺點

  1. 免費版本限制為 250 字,目前只為網站 App 提供服務,而官網上標註的「免費 Chrome WhiteSmoke 工具欄」無法使用
  2. 網頁版本只支援瀏覽器使用,用戶需要升級到 Premium 版才有支援使用所有格式
  3. 沒有按月訂閱等較短期限的選項,只能按年訂閱使用

1.4.3|費用

WhiteSmoke 推出 1 年訂閱跟 3 年訂閱,

各自都有網頁版、Premium 及商務版 3 種方案供您選擇:

免費版 1 年訂閱3 年訂閱
0 元網頁版 $ 5 美元 / 月
Premium $ 6.66 美元 / 月
商務版 $ 11.50 美元/ 月
網頁版 $ 3.47 美元 / 月
Premium $ 5.55 美元 / 月
商務版 $ 8.82 美元/ 月
官方公定費用

1.4.4|評價

如果你需要價格較低的英文文法檢查工具,WhiteSmoke 可以幫你省點錢。

只是你需要肯冒險,因為它沒有提供免費試用,不過它有提供 31 天的退款保證。

next

2 thoughts on “外商・遠距工作・自由工作者的文法小助理|文法小錯補救法?2022英文寫作必備:8種英文文法檢查校正外掛工具推薦・比較・評價”

發表迴響