Upwork教學｜遠距工作・自由接案的freelancer必知！沒有美國身份怎麼申報美國以及台灣稅務

Last Updated on 2023 年 2 月 5 日 by 妙喵 / Margot

💡 大事紀
・2021 年開始提領金額未達 1,250 USD，從款項中提取的手續費為 15 USD
・在 2020/6/23 Payoneer Prepaid MasterCard 的發卡公司 Wirecard AG 宣布破產

	建議金額	提領手續費	參考例	注意事項
PayPal	600 ⬇USD	2.5%（匯入美金帳戶） 4.4%+$0.3USD費用（台灣的銀行收款） 4%*轉帳金額（美金換匯台幣）	600 * 0.025 = 15 USD	匯入美金帳戶：(4.4%*轉帳金額+$0.3USD) + (2.5%*轉帳金額) 匯入台幣帳戶：(4.4%*轉帳金額+$0.3USD) + (2.5%*轉帳金額) + (4%*轉帳金額)
Payoneer	601+ USD	1250 USD 以內 ▶ 15 USD	601 – 1250 USD ▶ 15 USD	12 個月沒使用 Payoneer 帳戶或沒用 Payoneer 卡交易，會產生 29.95 美元的年費

哈囉大家好，我是妙喵，

歡迎你來到我的 Upwork 使用教學系列跟我一起探討自由遠距工作者的樣貌:D

從2017年6月從荷蘭返台後，開始了我的全職自由遠距工作者的生涯♪

由於以往隸屬於公司底下期間，都會有公司的會計姐姐協助主管出扣繳憑單，

在台灣嚴格說起來只報過2次稅，其中一次還是去區公所請志工阿姨手把手教我的。

再加上以前在日本工作時也不是在台灣申報稅金，所以之前對台灣報稅也都一知半解（笑）

因為現在的狀況介於自己成立工作室、開公司的老闆與隸屬公司底下的員工之間，

很灰色地帶的邊緣人…我知道XD

以下我會就四部分說明

1. 境外與境內稅制申報原則
2. 107年與108年我的實報經驗談
3. 在台灣的 Upwork 接案者申報程序
4. 稅務懶人包

這裡記錄著我的成長歷程供你參考，可以就你需要的部分看就好喔！

1｜境外與境內稅制申報原則

報稅的部分有點複雜，

我自己 google 過、社團查過、問會計師也實際跑國稅局報過稅後才搞懂的血淚！

主要以下列兩種常搞混的問題說明：

1. 勞務發生在台灣境內 ⇛ 境內收入
2. 年收超過 200 萬 ⇛ 公司名義申報營業稅、營利事業所得稅
   年收未滿 200 萬 ⇛ 個人名義申報個人綜合所得稅

• 勞務發生在台灣境內，就要申報台灣境內收入。
  國稅局是以勞務發生地點為判定基準，而不是以海外匯回台灣的資金來看。
• 如果年收超過 200 萬新台幣，成立工作室或公司節稅效果比較好。
  開發票給案主的情形需額外承擔5%營業稅及公司維護成本，就年收未滿 200 萬新台幣的譯者來說不划算。
• 年收未滿 200 萬新台幣的情形，以個人綜合所得稅申報比較划算。
  以個人工作室或公司的名義申報 5% 營業稅＋營利事業所得稅後的稅額，不會比個人所得稅便宜，因此建議以年收來看。

1.1｜個人名義：沒有自己的公司行號來開發票給聘僱你的公司

境外收入：超過 100 萬新台幣要申報，670 萬新台幣內為免稅額（要申報但不必繳稅）

境內收入(勞務發生在台灣境內都算)：員工薪資或是請對方開發票

方法一｜薪資領多少就申報多少勞/健保跟勞退，成本高

方法二｜底薪報低一點，勞保、勞退少一點，額外的費用以獎金模式報二代健保(案主與你本人雙方都要各自負擔 1.91%)，可節省成本

另外補充說明，

如果報稅時未申報則需要加保勞/健保+勞退，那會壓低你的報酬反而更不划算。

要注意案主是否如實加保基本的勞/健保，也有另立名目扣錢的可能性。

台灣案主支付薪資時勞/健保跟勞退是必須申報的，跟你本人在海外、用不用得到勞/健保資源沒關係。

如果有跨境、職缺需求可以諮詢經驗豐富 Slasify 的 CEO 王祥宇先生

頁面： 1 2 3