外商・遠距工作・自由工作者的文法小助理|文法小錯補救法?2022英文寫作必備:8種英文文法檢查校正外掛工具推薦・比較・評價

外商・遠距工作・自由工作者的文法小助理|文法小錯補救法?2022英文寫作必備:8種英文文法檢查校正外掛工具推薦・比較・評價

文章最後更新於 2022 年 5 月 24 日

Last Updated on 2022 年 5 月 24 日 by 妙喵 / Margot

2|英文文法檢查工具大評比 P.4

理解了上面的各種工具用法之後,這個段落要針對兩兩抓對比較、評價一下。

2.7|Grammarly VS. Hemingway Editor

2.7|Grammarly VS. Hemingway Editor

2.7.1|Hemingway Editor 的優勢

  • 線上版本可免費使用;電腦版 App 便宜只要 $19.99 美元
  • 對於「複雜句型」的檢查門檻比 Grammarly 低,所以如果簡單檢查就能達成你的文法檢查門檻的話,使用 Hemingway Editor 這個工具就能滿足你的需求
  • Hemingway Editor 會檢視過度使用副詞,這是 Grammarly 沒有提供的功能

2.7.2|Grammarly 的優勢

  • 是一個功能齊全的文法檢查外掛工具
  • Grammarly 提供如何解決問題的相關建議
  • 可以針對寫作風格進行客製化設定,例如,能選擇可以接受「複雜片語」的正式寫作風格

2.7.3|誰比較適合選擇使用 Hemingway Editor

如果你傾向寫複雜、要想一下才能理解的英文句型,

Hemingway Editor 是個很好的工具、很適合你的用途。

Hemingway Editor 能識別難以閱讀的句型,因此能提醒你重寫這些內容。

雖然要不要調整那些不好懂的句型取決於你,但意識到你的內容有長難句是必要的。

與其在猶豫要選擇 Grammarly 還是 Hemingway Editor,

不如結合 Hemingway Editor 與 Grammarly 及其他文法檢查工具一起使用。

2.8|最好的英文文法檢查工具是哪一個?

最適合你的英文文法檢查工具,取決於你需要使用的功能和預算。

有免費的文法檢查工具及免費版本的高級文法檢查工具,對於業餘作家來說可能就已經很足夠了。

但與付費版本相比,它們的功能都是有限的,

任何致力於寫作技巧的人,都應該強烈考慮使用功能齊全的高級文法檢查工具。

文法檢查工具無法取代人工校對或編輯,

這些工具雖然有助於減少明顯的錯誤,但只靠它們是遠遠不夠的!

終究需要使用人眼進行最後校對。

另外,不要只依賴這些文法檢查工具提供的建議。

相反的,請使用你自己的判斷。

最好的文法檢查工具可以大大減少你文法錯誤的數量。

文法正確的寫作內容是最重要的。

因此,建議你現在就選擇一個英文文法檢查工具來開始試用!

next

2 thoughts on “外商・遠距工作・自由工作者的文法小助理|文法小錯補救法?2022英文寫作必備:8種英文文法檢查校正外掛工具推薦・比較・評價”

發表迴響